Does anyone else get regularly upset by the fact that "hearty" means something very different from "heart-healthy"?

english is such a beautiful language lol 

this is why you were willing to make the trade to switch to katakana

Katakana would not fix this particular problem, it would just make the next generation confused about why ハルチ does not mean ハルトーヘルシ 😀

ah yes😅
what do you think will fix this particular problem