Can any LP experts clarify this for us: When you add single sided Uni-V3 liquidity, and then withdraw that liquidity while price is in range, do you just receive the single sided liquidity + interest from swaps or would you receive an equal weighting of both tokens from the pool?

Safu Frog is a point-and-click token factory on Degen chain which only mints unruggable tokens.

Safufrog.com

https://t.me/+sB6fCiXb29llZjY1

If it is in range it is by definition no longer single sided.  The weight of tokens you get when you withdraw depends on where the price is.  You can always see the % of each token when viewing the position on Uni

really what we are wondering is if its possible to 'exit' a token position by adding single sided liquidity positions then removing liquidity
and it seems as though the answer is, under certain situations, yes

No issue with that but it does mean for our purposes using a V3 style liquidity solution is not in the cards. Our goal is to create an 'unruggable' liquidity floor for each token, which means sticking to the modified V2 like our original plan for the DEX.
Thanks for the help Kneel!

Yea, I do this all of the time.  It's how I exit most airdrops and memecoins. Enter under the range and exit when it goes above my range.