Content
@
0 reply
0 recast
0 reaction
Mable Jiang
@mablejiang
昨夜读到觉醒剂的时候,反复在脑海里出现的意象是碇源堂、绫波丽,还有最后一幕真嗣的「おめてどう」。 在想为什么神经突触会产生这种联系呢,大约是 EVA 里那种对「真相」和「爱」的求索,越求索越清醒,越接近痛苦越解脱: 什么是真相呢?丽发现自己实际是被当作“替代品”创造出来到这世界上,这是真相吗?碇源堂只在乎「人类补完计划」的完成以消除人类孤独与冲突,这就是真相吗? 什么是爱呢?追求在身边人看到已亡人身上的影子是爱吗?拒绝剥夺个体自由与意识是对人类的爱吗?期望通过让所有的意识合而为一消除人类个体的隔阂,是爱吗? 于是能很自然地理解这种体现了残忍美学的翻译:喝下吧,喝下可能会出现紊乱,但你也有机会会觉醒。
1 reply
0 recast
1 reaction
Mable Jiang
@mablejiang
@julianfive 盲猜你对这篇有兴趣哈哈哈
1 reply
0 recast
1 reaction