if you're interested in helping build onchain summer in your country, reply with your flag and "onchain summer" in your language. 

do the best translation you can - no dash, same meaning + vibe, resonant with your culture.

@base builder #001; onchain cities w/ OAK & city3

it really sounds awkward in a mot a mot translation, however;

zincirüstü yaz 🇹🇷

gokhan.bio [/philosophy /openfinance /gokhan /archives] generalist researcher 🌞 wannabe venture analyst 🌞 transdimensional accelerationist 🧬

basegirl 🛡️ building communities @base

the problem is "zincir" as it sounds in my perception. i just checked and these people are really obsessive about "zincirüstü". Zinciriçi would be OK but it just kills my eardrums. "Zincirde" sounds better. 

If we go further it'll anyway sounds like a Nuri Bilge Ceylan movie title anyways.