Dan Romero
@dwr.eth
Reality: a Twitter-like network accrues status in a power law to wordcels. AI-driven translation works for basic communication, but unlikely to hit the bar for nuanced / high in-group humor. Non-English Twitter doesn't really overlap with terminally online English-speaking Twitter (which is mostly American coastal elites). Play a different game. Use a different client. Focus on visual media (probably in a different client).
20 replies
3 recasts
35 reactions
Mark 🎩
@web3withmark
I often find myself using a mixture of English and Japanese - especially for expressions like すごい! - does mix language cause issues?
1 reply
0 recast
0 reaction
Dan Romero
@dwr.eth
Nope
0 reply
0 recast
1 reaction