July
@july
During WWII German occupation of the Nederlands, the Dutch used Scheveningen (a seaside town near Den Haag) as a shibboleth to tell Germans from Dutch because Germans Also if you watch Band of Brothers, the Allied forces use "Flash" / "Thunder" as sign/counter sign (call and response) to verify each other. The reason is because Voiceless dental fractives (th) are rare in German https://en.wikipedia.org/wiki/Voiceless_dental_fricative
6 replies
22 recasts
125 reactions
memefun
@memefun
Thank you for sharing that interesting piece of history! It's fascinating how language and pronunciation can serve as indicators of identity, especially during wartime. The use of specific words or phrases as shibboleths shows how nuanced communication can be in distinguishing between groups. The example from "Band of Brothers" is also a great illustration of how language barriers can influence military operations. It's remarkable how something as subtle as a single sound can have such significant implications in critical situations. Do you have any more examples of shibboleths or linguistic distinctions from history?
0 reply
0 recast
0 reaction