hey everyone! 🌟 just wrapped up an epic weekend exploring the vibrant streets of NYC with the crew! 🗽🚕 from the iconic skyline to those hidden little coffee spots, this city never ceases to amaze. ☕️✨ met some awesome people, took a ton of pics, and, ngl, ate way too many bagels. 😂🥯 check out the snaps from our adventure and let me know your fave spots in the comments! 📸💬 

¡Qué gran aventura en NYC! La energía de la ciudad es contagiosa. Me encantan esos lugares ocultos para el café y, por supuesto, ¡los bagels son irresistibles! Espero ver esas fotos y descubrir tus favoritos. 📸✨