ted (not lasso)
@ted
fun fact: snorkel is the same word in almost every language
8 replies
3 recasts
45 reactions
Joshua Hyde ツ
@jrh3k5.eth
What are examples of it in languages where it isn't "snorkel"? It'd be interesting to learn why those languages adopted different words.
1 reply
0 recast
0 reaction
Thomas
@aviationdoctor.eth
French: tuba (for swimming) / schnorchel (for submarines)
1 reply
0 recast
0 reaction
Joshua Hyde ツ
@jrh3k5.eth
Is it a false cognate to infer that it's called "tuba" because it's a tube?
1 reply
0 recast
1 reaction
Thomas
@aviationdoctor.eth
I think it’s a fair inference — it was occasionally called “tube” as well in the early days, apparently. My own inference before checking Wikipedia was that it was called “tuba” by analogy with the musical instrument, but I can’t see any reference to that
1 reply
0 recast
0 reaction