关于相同参考系下同一文化符号的多含义性讨论

具体来说，同一个文化群体在代入的文化环境不同的情况下，可以对一个文化符号可以产生多样的理解。区别于不同参考系下同一文化符号的多含义性（比如 一个被误解的文化符号的例子是美国西南部土著织毯时常用的“旋转木”符号。这个符号几乎和纳粹的纳粹党所用的十字记号一样，因此引起了很多美国人的反对。虽然美洲印第安人的象征与纳粹或日耳曼的象征没有关系，但这种设计在今天很少使用，因为有象征性的曲解）

而底下这个微笑表情，我们则并不需要改变文化群体的视角，而是只用改变我们审视这个符号的角度，在同个参考系下 ，它是多元的，既可以表示微笑，又可以代表不开心，心情不爽。同理，呵呵作为一个汉语词汇也是，现在呵呵不但可以代表浅笑还可以表达在否定对方的同时表达嘲讽和...