how do you address well-being of your teammates / employees? any tools that help you?

🕯️They/them. Scaled cos from 0-$300k in arr, 7-35 employees, 0-100k users. Now I make candles that give people love, joy, and delight at humankind.place

agree with all your points. tools do feel impersonal, but I believe if the communication is done right they can be a great asset too - e.g. for tracking progress and bringing a kind of order into the chaos.
it can be very subtle - something along the lines of heart rate monitoring with fitbit