Content pfp
Content
@
0 reply
0 recast
0 reaction

sika pfp
sika
@sika
A Few Days Ago The grandmother of someone I love passed away. She was always so warm and kind to me, and hearing the news left me feeling heavy-hearted. I traveled to her house in the countryside and went straight to the room in the annex where she used to stay. Her presence still lingered in that space, and overwhelmed by grief and exhaustion, I eventually fell asleep. I didn’t even realize that my phone battery had completely died. When I woke up, people had come looking for me, but what caught my attention was the view in front of the annex. It was as beautiful and serene as ever, as if nothing had happened, as if our sorrow had no place there. The stillness of the scenery only deepened the sense of her absence. That peaceful view from that day remains vivid in my mind.
8 replies
3 recasts
10 reactions

sika pfp
sika
@sika
얼마 전 사랑하는 사람의 할머니께서 돌아가셨다. 항상 나를 예뻐해 주시던 분이였는데 그 소식을 들었을 때 마음이 무거웠다. 그녀의 집이 있는 시골로 갔는데, 그곳에 도착하자마자 별채에 있는 방으로 향했다. 그 방에는 그녀의 흔적이 남아 있었고, 그 공간에서 슬픔과 피로가 몰려와 결국 잠들고 말았다. 핸드폰 배터리가 다 닳아 있는 것도 전혀 모른채. 사람들이 나를 찾으러 왔을 때야 깨어났지만, 그 순간도 별채 앞의 풍경이 눈에 들어왔다. 여전히 아름답고 평화로운 그 풍경은 마치 아무 일도 없었던 것처럼, 우리의 슬픔과는 무관한 듯 그대로였다. 그 고요함 속에서 오히려 그녀의 부재가 더 크게 느껴졌다. 그날의 그 풍경이 잊히지 않는다.
0 reply
0 recast
2 reactions